帰宅したら新しいパソコンが完璧にセットアップされて自室のテーブルにあった。
シェアメイトのＰＣオタク、Ｊの仕業だ。


シェアメイトのＰＣオタク、Ｊに手伝ってもらって
（というか、外国人は新しいテクノロジーを取り入れるのが上手なので
ノーマルレベルなのかもしれないが）
驚くほど安い値段で前のより格段に早いＰＣを入手した。
それは外国のもので中身が逐一英語だったはずだったんだけど
すべて日本語表示されるようになってて、
デスクトップがかわいくされてて
私の名前でユーザー登録されてて
ウイルスソフトがインストールされてて
無線ランが使えるようになってて。。。。
なんていうか感動してしまった。


なんて表現したらいいかわからないほど嬉しくて嬉しくて、
キッチンにいたＪに『ありがとーーーーうつ！！！！！！！』
って言いにいったんだけど、
気持ちを表現するのって難しい。

あとでＪに遠まわしにぼやかれてしまった。

『僕の時間をつかって何かしてあげたことをもっと喜んでほしいのに
日本人はお金がかかってないと喜ばない
何時間もかけて君のパソコンをセットアップしたのにハグもしてくれてない・・・』

って。

ちょうど、別のシェアメイトが買ってきたスウィーツを分けてくれたのを
同じくらい喜んでたから
がっかりされてしまったみたいだ。

ごめんよＪ～、でもハグって、なかなか私には敷居が高い。
人前で恋人でもない人とは、なんだか恥ずかしいの。

私は私なりの感謝の示し方をしたつもりだったんだけど
伝わってなかったって、ちょっと反省。


教訓；外国人への感情表現は大げさくらいでちょうどよい